Términos y Condiciones

Aviso Legal y Condiciones del Servicio

1. Datos identificativos

La empresa titular de www.panamericanworld.com (en adelante, “PanamericanWorld”, o el “Sitio Web”) es PanamericanWorld, registrada en Canadá, con oficinas en Ciudad de Panamá. Para contactarnos por favor siga el siguiente enlace: 

2. Ámbito de aplicación

Estas condiciones generales (en adelante, las “Condiciones Generales”) regulan con carácter general el uso de los servicios que PanamericanWorld pone gratuitamente a disposición de los USUARIOS del Sitio Web (en adelante, “los Servicios”). La utilización de los Servicios le atribuye la condición de USUARIO del Sitio Web (en adelante, “el USUARIO”) y conlleva la aceptación de las presentes Condiciones Generales en la última versión publicada por PanamericanWorld en el Sitio Web en el momento en el que el USUARIO acceda a los mismos. Las presentes Condiciones Generales regulan todos los Servicios ofrecidos por PanamericanWorld a través de sus Sitios Web, incluidos los de comentarios de noticias, artículos, blogs, listas, vídeos, envío por parte del USUARIO de archivos de todo tipo (ya sean fotografías, vídeos, grabaciones de audio o cualquier otro material), así como la utilización de los mismos por parte de los USUARIOS. PanamericanWorld se reserva el derecho a modificar la presentación, configuración y contenido de los Servicios, así como también las condiciones requeridas para su utilización.

3. Uso del portal

3.1. Carácter gratuito de los Servicios

Los Servicios proporcionados por los Sitios Web de PanamericanWorld tienen carácter gratuito, no obstante, es condición previa necesaria para la prestación de los mismos aceptación de las presentes Condiciones Generales.

3.2. Registro de usuarios

3.2.1. Requisitos

No está permitido el uso de los Servicios del Sitio Web a menores de 14 años de edad. PanamericanWorld se reserva el derecho de realizar las comprobaciones que estime oportunas en cada momento y a solicitar documentos acreditativos de la identidad para comprobar la edad de los USUARIOS.

3.2.2 Proceso de registro

En determinados casos PanamericanWorld pone a disposición de los USUARIOS determinados servicios a los cuales sólo podrá accederse previo registro en el Sitio Web. En tal caso, el USUARIO debe proporcionar al menos los datos que se señalen como obligatorios en el proceso de registro. Durante el proceso de registro el USUARIO deberá proporcionar una dirección de correo electrónica válida y permanente. Una vez completado el proceso de registro se remitirá un email a la dirección indicada con un enlace a través del cual se verificará que la dirección es correcta, en cuyo caso se producirá el alta definitiva en los Servicios. Eventualmente, el USUARIO también podrá acceder a los servicios del Sitio Web utilizando su cuenta de Facebook. Al acceder a través de Facebook el USUARIO es consciente y consiente que Facebook proporcione información personal a PanamericanWorld así como que publique en el muro del USUARIO o vea quiénes son los amigos del USUARIO. Al acceder a través de Twitter el USUARIO es consciente y consiente que PanamericanWorld pueda leer la cronología del USUARIO, ver los seguidores del USUARIO y publicar tuits en nombre del USUARIO.

3.2.3 Nombre de usuario

El USUARIO debe identificarse a través de un nombre de USUARIO (en adelante, el “Nombre de USUARIO”), que le identificará ante los demás usuarios y bajo el cual podrá comentar u opinar sobre noticias, artículos o comentarios, etc., o acceder al resto de los Servicios.

El USUARIO debe ser consciente de que el nombre de usuario será público y le identificará ante el resto de usuarios, debiendo evitar referencias a su nombre y apellidos en caso de desear que los mismos permanezcan en el anonimato.

El USUARIO no podrá elegir como Nombre de USUARIO palabras, expresiones malsonantes, injuriosas, coincidentes con marcas, nombres comerciales, rótulos de establecimientos, nombres de otras personas, denominaciones sociales, expresiones publicitarias, nombres y pseudónimos de personajes de relevancia pública o famosos para cuya utilización no esté autorizado y, en general, contrarios a la ley o a las exigencias de la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas.

En el caso de que el USUARIO no introduzca en el formulario tanto su Nombre de USUARIO como una dirección de correo electrónica válida y permanente, no podrá hacer uso de los Servicios del Sitio Web, al ser ambos campos obligatorios. La aceptación del Nombre de USUARIO se produce de manera automática y el único criterio empleado al efecto es la inexistencia de un Nombre de USUARIO previamente asignado que sea idéntico al elegido por el USUARIO. No obstante, PanamericanWorld se reserva el derecho para eliminar aquellos Nombres de USUARIOS que resulten ser contrarios a lo dispuesto las presentes condiciones generales o cuando así lo considere oportuno.

3.2.4 Uso y custodia de contraseña y nombre de usuario

El USUARIO es responsable de mantener la confidencialidad de esta contraseña, así como de todas las actividades que ocurran en la sesión iniciada con su nombre de usuario y contraseña.

El USUARIO se compromete a elegir una contraseña robusta así como a cerrar su sesión al finalizarla.

El USUARIO se compromete a notificar a PanamericanWorld a la mayor brevedad el uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña o cualquier otro fallo en la seguridad. PanamericanWorld no será responsable por los daños o pérdidas que se pudieran originar debido al no cumplimiento de esta obligación por su parte

3.2.5 Obligación de hacer un uso correcto de los Servicios

El USUARIO se compromete a utilizar los Servicios proporcionados por PanamericanWorld de conformidad con la ley, con las presentes Condiciones Generales, así como las prácticas generalmente aceptadas en Internet.

El USUARIO se obliga a abstenerse de utilizar los Servicios con fines o efectos ilícitos o contrarios a lo establecido en las presentes Condiciones Generales.

A título meramente indicativo y no exhaustivo, el USUARIO se compromete a no captar datos con finalidad publicitaria, a no enviar ningún tipo de publicidad online y a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros a través de los Servicios proporcionados por PanamericanWorld, informaciones, mensajes, gráficos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y en general cualquier clase de material, datos o contenidos que:

(a) De cualquier forma contravengan, menosprecien o atenten contra los derechos fundamentales y libertades públicas reconocidas constitucionalmente o en los tratados internacionales y en el resto del ordenamiento jurídico;

(b) induzcan, inciten o promuevan actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias o violentas;

(c) induzcan, inciten o promuevan actuaciones, actitudes o ideas discriminatorias por razón de sexo, raza, religión, creencias o edad;

(d) incorporen mensajes delictivos, violentos o degradantes;

(e) induzcan o inciten a involucrarse en prácticas peligrosas, de riesgo o nocivas para la salud y el equilibrio psíquico;

(f) sean falsos, ambiguos, inexactos, exagerados o extemporáneos, de forma que puedan inducir a error sobre su objeto o sobre las intenciones o propósitos del comunicante;

(g) se encuentren protegidos por cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a terceros, sin que el Usuario haya obtenido previamente de sus titulares la autorización necesaria para llevar a cabo el uso que efectúa o pretende efectuar;

(h) violen los secretos empresariales de terceros;

(i) sean contrarios al derecho al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas

(j) infrinjan la normativa sobre secreto de las comunicaciones;

(k) provoquen por sus características (como formato, extensión, etc.) dificultades en el normal funcionamiento de los Servicios.

PanamericanWorld no se responsabiliza de manera alguna de las opiniones o contenidos proporcionados por sus usuarios, no obstante, pone a disposición de cualquier tercero mecanismos de denuncia y actuación para poner en conocimiento de PanamericanWorld cualquier comportamiento contrario a la Ley o a las presentes condiciones generales.

PanamericanWorld podrá limitar, en la medida que tuviera conocimiento de ello, el acceso a la web de opiniones, informaciones, comentarios, imágenes y, en general, de cualquier clase de material que vulnere lo dispuesto en esta cláusula.

PanamericanWorld pone a disposición de sus Usuarios una herramienta de denuncia a través de la cual cualquier Usuario que tenga conocimiento de una infracción de la Ley o del incumplimiento de cualquiera de los puntos anteriores a través del Sitio web pueda informar de esta circunstancia. PanamericanWorld se reserva el derecho a instalar de forma adicional, si así lo entendiera oportuno, filtros a tales efectos.

Lo dispuesto en el párrafo anterior no supone en modo alguno la intención ni obligación de PanamericanWorld de controlar los contenidos que puedan difundirse a través de su web a priori, sino únicamente una expresión de su compromiso y voluntad de evitar, en la medida de lo posible, que a través de la misma puedan verterse en la Red contenidos u opiniones que puedan ser considerados difamatorios, racistas, sexistas, xenófobos, discriminatorios, pornográficos, violentos o que, de cualquier modo contraríen la moral, el orden público o las buenas costumbres, o resulten claramente ilícitos.

De acuerdo a lo anterior, PanamericanWorld estará legitimada para suspender de forma inmediata la prestación del servicio y, en su caso, para retirar los contenidos presunta o declaradamente ilegales, ya lo realice a su exclusivo criterio, ya a petición de tercero afectado o de autoridad competente. Dicha suspensión o retirada no darán en ningún caso derecho a indemnización ninguna.

3.2.6 Responsabilidad

El USUARIO responderá frente a PanamericanWorld por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que está sometido por ley y/o por las presentes Condiciones Generales en relación con la utilización de los Servicios.

El USUARIO responderá, y dejará indemne en todo caso a PanamericanWorld, por los daños que, derivados del incumplimiento de estas obligaciones pudiera irrogar a terceros. En la medida en que PanamericanWorld tenga conocimiento efectivo de que un USUARIO esté realizando un uso de los servicios de PanamericanWorld contrario a lo dispuesto en estas Condiciones, PanamericanWorld se reserva la facultad de dar de baja al USUARIO sin necesidad de preaviso alguno, reservándose PanamericanWorld el ejercicio de las acciones legales que estime oportunas.

Asimismo, el USUARIO es consciente y acepta voluntariamente que el uso de los Servicios tiene lugar, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad. Teniendo en cuenta la naturaleza de estos Servicios, el contenido de los mensajes publicados a través de los mismos expresa únicamente la opinión de su autor. PanamericanWorld no garantiza la exactitud, integridad o utilidad de cualquier mensaje, por lo que en ningún caso será responsable del contenido de los mismos.

3.2.7 Archivos enviados por los usuarios

PanamericanWorld ofrece, en determinados casos, a los lectores y USUARIOS la posibilidad de remitir fotografías, vídeos, grabaciones de audio o archivos de cualquier otro tipo (en adelante, los “Archivos”) para incorporarlas a algunas de las secciones del Sitio Web.

La publicación de estos Archivos está sujeta a los siguientes términos y condiciones, de cuyo cumplimiento es único y exclusivo responsable el USUARIO:

(a) PanamericanWorld respeta y reconoce los derechos morales que correspondan al autor sobre los Archivos.

(b) El USUARIO que realiza el envío de los Archivos declara y garantiza ser el legítimo titular, licenciatario o cesionario de los mismos y, por tanto, se declara con plena legitimidad para ceder a PanamericanWorld los derechos de propiedad intelectual sobre los Archivos en los términos reflejados en el siguiente punto.

El USUARIO será el único responsable, y dejará en todo caso indemne PanamericanWorld, de cualquier reclamación judicial o extrajudicial que, por el incumplimiento de esta garantía, pudieran plantear terceros en el futuro.

(c) El USUARIO será titular de los archivos que facilite a PanamericanWorld en todo caso. El USUARIO cede a PanamericanWorld, con carácter no exclusivo, con ámbito mundial y por todo el tiempo permitido legalmente, los derechos de reproducción, distribución, transformación y comunicación pública sobre los Archivos para su utilización en soportes físicos, tales como publicaciones de diverso tipo, periódicas o no, y/o digitales, tales como CD, DVD o memorias de almacenamiento, y/o para su explotación a través de Internet en sitios web y/o aplicaciones de PanamericanWorld o sus colaboradores. Entre otros, PanamericanWorld declara expresamente que se reserva el derecho a utilizar los Archivos cedidos para la realización de exposiciones o la edición de libros, catálogos o publicaciones análogas, en soporte físico, digital, o cualquier otro medio o soporte que permita su reproducción, distribución y/o comunicación pública, tales como páginas web, aplicaciones para dispositivos móviles, ferias virtuales o similares.

(d) Los Archivos objeto de cesión no podrán contener elementos obscenos o pornográficos. Asimismo, los Archivos no podrán albergar imágenes o informaciones que supongan una vulneración de derechos de terceros y, en particular, de su honor, intimidad o propia imagen. No se podrán ceder Archivos que inciten a la violencia, al racismo, el sexismo o la homofobia ni que contengan insultos u opiniones injuriosas o calumniosas.

(e) PanamericanWorld no será responsable por la información o Archivos enviados por el USUARIO cuando no tenga un conocimiento efectivo de que la información almacenada es ilícita o de que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización. No obstante lo anterior, en el momento que PanamericanWorld tenga conocimiento efectivo de que aloja datos como los anteriormente referidos o que vulneren los dispuesto en estas Condiciones Generales a través de cualquier medio, se compromete a actuar con diligencia para retirarlos o hacer imposible el acceso a ellos.

3.2.8 Condiciones del uso de las imágenes de usuarios

Para determinados servicios, PanamericanWorld ofrece a los lectores y USUARIOS la posibilidad de incluir una imagen dentro del proceso de registro. Esta imagen podrá acompañar a los comentarios y contenidos generados por el USUARIO. El USUARIO registrado se compromete a respetar las siguientes condiciones de uso estas imágenes:

(a) No se podrán utilizar imágenes que estén protegidas por derechos de propiedad intelectual o industrial si no se tiene autorización o licencia para usarlas.

(b) No se podrán utilizar imágenes que correspondan a personajes públicos ni en las que se suplante la personalidad de otra persona.

(c) No se podrán utilizar imágenes que inciten a la violencia o al racismo, sexismo, homofobia o que puedan interpretarse como un ataque discriminatorio hacia cualquier colectivo o minoría en base a aspectos como la nacionalidad, el sexo, la religión, la edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.

(d) Las imágenes con contenido obsceno o pornográfico podrán ser eliminadas en el caso de que PanamericanWorld considere que atentan contra los derechos de potenciales lectores menores de edad. PanamericanWorld se reserva el derecho a eliminar aquellas imágenes que no se ajusten a estas condiciones.

3.2.9 Cancelación de registros

PanamericanWorld podrá eliminar el registro de un USUARIO en caso de que éste lo solicite, eliminándose su registro y datos asociados. El USUARIO podrá ejercer ese derecho en cualquier momento y como determinan las presentes Condiciones Generales accediendo al enlace existente dentro su perfil bajo el epígrafe “Preferencias” o bien o mediante escrito dirigido a …………

Asimismo PanamericanWorld se reserva el derecho a desactivar a un USUARIO por utilización inapropiada de los Servicios facilitados o contraviniendo lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales.

4. Protección de datos

Con carácter previo a la utilización de ciertos Servicios el USUARIO deberá proporcionar a PanamericanWorld ciertos datos de carácter personal a través de un formulario (en adelante, los “Datos Personales”). Estos datos consistirán como mínimo en el correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña.

Sus datos personales serán tratados con la finalidad de gestionar los Servicios solicitados por el USUARIO y para gestionar su participación en concursos, sorteos o actividades de diverso tipo en los que el Usuario lo solicite.

Una vez cumplimentado y enviado el formulario, se entiende que el USUARIO acepta y autoriza de forma expresa que sus Datos Personales sean tratados por PanamericanWorld de conformidad con lo dispuesto en la presente cláusula.

PanamericanWorld podrá enviarle información propia por vía electrónica sobre sus servicios y promociones salvo que nos indique lo contrario mediante la marcación de la correspondiente casilla. Si así lo indica mediante la marcación de la correspondiente casilla, se entenderá que está interesado en la recepción de información comercial o publicidad por vía electrónica de productos y servicios de terceros que puedan ser del interés del USUARIO, del sector de la música, televisión, cine, radio, comunicación, formación y educación, hotelero, financiero, distribución, deportivo, viajes, seguros, ONG, editorial, automoción, empleo, inmobiliario, meteorología, energía, textil, salud, ocio, administración, electrónico y de telecomunicaciones.

Si desea dejar de recibir las comunicaciones comerciales o para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación, podrá realizarlo completando el formulario que encontrará en el siguiente enlace:

El USUARIO garantiza la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales facilitados, comprometiéndose a mantenerlos debidamente actualizados.

5. Popiedad intelectual e industrial

PanamericanWorld por sí misma o como cesionaria, es propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de sus Sitios Web, así como de los elementos contenidos en ellas (a título enunciativo, artículos, contenidos, imágenes, sonido, audio, video, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.), o bien de sus licenciantes. Todos los derechos reservados.

Quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos del Sitio Web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico.

El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e industrial titularidad de PanamericanWorld o de terceros. Podrá visualizar los elementos del Sitio Web, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado.

El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en los sitios Web de PanamericanWorld.

6. Exclusión de garantías y responsabilidad

6.1. Exclusión de garantías y exoneración de responsabilidad por el funcionamiento de los Servicios

PanamericanWorld no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de los Servicios. Cuando sea razonablemente posible, PanamericanWorld advertirá previamente las interrupciones en el funcionamiento de los Servicios. PanamericanWorld tampoco garantiza la utilidad de los Servicios para la realización de ninguna actividad, ni su infalibilidad y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los USUARIOS puedan efectivamente acceder a las distintas páginas web que forman el Sitio Web, ni que a través del mismo se puedan difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos o contenidos o acceder a informaciones, datos o contenidos difundidos o puestos a disposición por terceros. PanamericanWorld no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de los Servicios, y a las suspensiones del servicio y, en particular, aunque no de un modo exclusivo, a las limitaciones temporales en el acceso a las distintas páginas web del servicio de comentarios. PanamericanWorld podrá en cualquier momento suspender temporal o definitivamente cualquier Servicio.

6.2. Exclusión de garantías y exoneración de responsabilidad por la utilización de los Servicios por los USUARIOS

PanamericanWorld no puede garantizar que los USUARIOS utilicen los Servicios de conformidad con estas Condiciones Generales, ni que lo hagan de forma diligente.

PanamericanWorld tampoco tiene la obligación de verificar la identidad de los USUARIOS, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los USUARIOS proporcionan sobre sí mismos a otros USUARIOS.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, PanamericanWorld conservará los datos e información que la legislación en vigor le exige y controlará, dentro de la diligencia que le es exigida por la legislación vigente y en la medida que tenga un conocimiento efectivo de ello, los usos que se realicen y que sean contrarios a las presentes Condiciones.

7. Empleo de cookies

PanamericanWorld podrá utilizar cookies para personalizar y facilitar al máximo la navegación del USUARIO por el Sitio Web. Las cookies se asocian únicamente a un USUARIO anónimo y su ordenador y no proporcionan referencias que permitan deducir datos personales del USUARIO. El USUARIO podrá configurar su navegador para que notifique y rechace la instalación de las cookies enviadas por PanamericanWorld, sin que ello perjudique la posibilidad del USUARIO de acceder a los contenidos. PanamericanWorld únicamente utiliza cookies necesarias para la prestación de los servicios solicitados por el USUARIO y cookies de sesión. PanamericanWorld podrá utilizar cookies con la finalidad de recopilar datos estadísticos sobre sus Sitios web, tales como Google Analytics. Dichas cookies no recopilarán información personal del USUARIO. Las cookies empleadas tendrán una caducidad máxima de 90 días.

8. Limitación en la utilización de los servicios

PanamericanWorld se reserva el derecho a denegar la utilización de los Servicios y a retirar las informaciones, datos y contenidos difundidos o puestos a disposición de terceros a través de cualquiera de estos Servicios, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso a aquellos USUARIOS que incumplan estas Condiciones Generales. PanamericanWorld podrá eliminar aquellos mensajes que considere inapropiados, fuera de contexto o que no tienen continuidad con el debate.

9. Software

La descarga de cualquier software desde las webs de PanamericanWorld se hace bajo la responsabilidad y libre aceptación del USUARIO. PanamericanWorld le otorga un derecho de uso revocable, personal, no exclusivo y no transmisible de dicho software. El USUARIO consiente expresamente que PanamericanWorld pueda comprobar automáticamente la versión de software que esté usando y descargar automáticamente actualizaciones de dicho software en su equipo. Los productos de PanamericanWorld y su software son proporcionados al USUARIO en correcto estado y con la intención de desarrollar un mejor servicio, pero PanamericanWorld excluye, de la forma más amplia, toda garantía comercial. El USUARIO es el único y exclusivo responsable de los usos que realice del software que se descargue de la página de PanamericanWorld.

10. Licencia

El USUARIO declara haber leído los términos y condiciones de la licencia de copia y distribución que PanamericanWorld otorga a terceros sobre su publicación y que están disponibles en el Sitio Web. El USUARIO acepta y autoriza expresamente a PanamericanWorld que los comentarios u opiniones que realice en cualquiera de los Servicios puedan ser distribuidos por PanamericanWorld bajo esos mismos términos y condiciones.

11. Enlaces

En el caso de que en el Sitio Web se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacia otros sitios de Internet, PanamericanWorld no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso PanamericanWorld asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno al Grupo, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.

12. Derecho de exclusión

PanamericanWorld se reserva el derecho de denegar o retirar el acceso a su Sitio Web y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos USUARIOS que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.

13. Generalidades

PanamericanWorld perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de su Sitio Web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que pudieran corresponder en Derecho.

14. Modificación de las presentes condiciones y duración

PanamericanWorld podrá modificar en cualquier momento las condiciones aquí determinadas, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen. La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.

15. Legislación aplicable y jurisdicción

La relación entre PanamericanWorld y el USUARIO se regirá por la normativa canadiense vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y tribunales pertinentes con sede en el país donde esta registrada la empresa que administra el sitio web PanamericanWorld.