A pocos minutos en lancha de La Habana Vieja existe un pueblo donde la historia de Cuba parece escrita entre el agua salada, los tambores africanos y la devoción a una virgen negra. Se llama Regla y conserva una identidad que difícilmente puede entenderse sin mirar hacia dos orillas. Una está frente a sus calles, al otro lado de la bahía habanera. La otra, mucho más distante, conduce hasta África y las tradiciones que sobrevivieron a la esclavitud.

Regla ocupa un lugar singular en la geografía cultural cubana. En sus calles conviven el catolicismo popular, los cultos de origen yoruba, las tradiciones abakuá y una memoria portuaria que ha marcado la vida de generaciones. Allí, una ceremonia religiosa puede reunir a personas que rezan a la Virgen María y a otras que reconocen en esa misma imagen a Yemayá, poderosa orisha vinculada con las aguas y la maternidad.

Un pueblo que nació mirando a la bahía

Antes de llamarse Regla, aquel territorio era conocido como Guaicanamar, topónimo indígena interpretado como «frente al mar». Su ubicación, en la ribera oriental de la bahía de La Habana, condicionó su desarrollo desde los primeros asentamientos.

El 3 de marzo de 1687, Pedro Recio de Oquendo cedió terrenos para levantar una ermita dedicada a Nuestra Señora de Regla, impulsada por un peregrino conocido como Manuel Antonio. A su alrededor comenzó a consolidarse una comunidad de pescadores, marineros y trabajadores vinculados al puerto.

La primera construcción religiosa fue destruida por un huracán en 1692. Dos años después llegó desde España la imagen de la Virgen que continúa venerándose en el santuario.

En 1714, las autoridades habaneras la proclamaron patrona de la bahía y del puerto. La decisión reflejaba la importancia de una devoción relacionada con la protección de los navegantes, especialmente en una ciudad cuyo crecimiento dependía del comercio marítimo.

Durante los siglos siguientes, Regla adquirió personalidad propia. Surgieron viviendas, mercados, espacios culturales e instalaciones portuarias. La actividad industrial convivió con la vida de barrio, mientras la pequeña embarcación que atraviesa la bahía se convirtió en uno de los símbolos más reconocibles de la localidad.

La Virgen de Regla y Yemayá, dos tradiciones frente al mismo mar

Cada septiembre, el santuario se convierte en centro de una de las celebraciones religiosas más significativas de La Habana. El día 7 suele celebrarse la procesión de la Virgen, mientras que el 8 corresponde a su festividad católica.

Procesión en Regla. Foto: Translating Cuba

Para numerosos practicantes de la santería o Regla de Ocha, esa imagen representa también a Yemayá, deidad de origen yoruba asociada con el mar, la fertilidad y la protección maternal.

La identificación entre ambas figuras expresa un proceso histórico de encuentro y transformación religiosa. Los africanos esclavizados y sus descendientes conservaron parte de sus creencias en una sociedad dominada por el catolicismo colonial. Con el tiempo, determinadas imágenes cristianas quedaron asociadas a divinidades africanas, aunque ambas tradiciones mantienen doctrinas y rituales propios.

Yemayá ocupa una posición fundamental dentro de la religión yoruba cubana. Sus colores característicos son el azul y el blanco; sus símbolos evocan el movimiento de las aguas y su culto se relaciona con la protección de la familia.

En Regla, esa devoción sale del espacio doméstico y llega hasta el litoral. Flores, rezos y ofrendas acompañan las celebraciones. Algunas personas participan en la misa católica; otras realizan ceremonias de tradición africana. También existen fieles que comparten ambas prácticas.

El santuario conserva así una dimensión que trasciende su arquitectura. Es un lugar donde distintas formas de entender la espiritualidad cubana encuentran un punto de contacto.

Artículo relacionado: Cinco tradiciones gratuitas en La Habana

Regla y los abakuá, una historia de resistencia africana

La presencia africana en Regla también está vinculada con uno de los capítulos más importantes de la historia religiosa cubana. En 1836 surgió allí Efik Butón, considerada la primera potencia abakuá de Cuba.

Sus fundadores estaban relacionados con comunidades carabalíes procedentes de la región del Calabar, en el actual territorio de Nigeria. La fraternidad conservó rituales, símbolos, cantos y principios de solidaridad transmitidos entre sus integrantes.

La sociedad abakuá desempeñó funciones de ayuda mutua y protección comunitaria en una época marcada por la esclavitud y la discriminación racial. Su organización, integrada tradicionalmente por hombres, mantuvo normas internas y ceremonias reservadas a los iniciados.

Con el paso del tiempo, su influencia trascendió los espacios religiosos y alcanzó la música popular cubana, especialmente las tradiciones rítmicas y vocales desarrolladas en los barrios portuarios.

Regla conserva lugares asociados a esa memoria, incluido un monumento dedicado a los africanos fundadores. Su existencia recuerda que parte fundamental de la cultura cubana nació de comunidades obligadas a reconstruir sus vínculos espirituales y sociales lejos de sus territorios de origen.

Música, carnavales y memoria popular

La identidad reglana también se expresa en sus celebraciones callejeras. Una de sus agrupaciones más conocidas es Los Guaracheros de Regla, comparsa nacida en 1959 que incorporó coreografías propias y elementos de los bailes populares cubanos.

El municipio fue además cuna de Roberto Faz, destacado cantante de son y guaracha, cuyo nombre identifica una institución cultural local.

Esa herencia musical convive con otras referencias históricas. La Colina Lenin recuerda el homenaje realizado en enero de 1924 al dirigente revolucionario ruso, mientras el antiguo Teatro Céspedes testimonia una etapa de intensa actividad cultural.

Sin embargo, numerosos inmuebles patrimoniales presentan un deterioro considerable. Las ruinas del teatro, los problemas de conservación de la antigua Casa de Cultura y las dificultades del transporte marítimo reflejan las consecuencias de la crisis económica cubana.

El tornado de enero de 2019 también golpeó duramente al municipio. Sus efectos se añadieron a problemas acumulados durante décadas, entre ellos el envejecimiento de las viviendas y la pérdida de espacios públicos.

La Habana vista desde la otra orilla

Quien llega a Regla descubre una perspectiva poco habitual de la capital cubana. Desde sus muelles puede contemplar la silueta de La Habana Vieja, mientras detrás quedan las calles estrechas, las antiguas construcciones y los espacios donde todavía se practican ceremonias religiosas transmitidas de generación en generación.

La pequeña lancha que atraviesa la bahía tiene por eso un significado que supera el transporte cotidiano. Durante décadas ha conectado barrios, familias y formas distintas de vivir una misma ciudad.

La lanchita de Regla. Foto: OnlineTours

En Regla, la herencia africana permanece en la devoción a Yemayá, en la tradición abakuá y en expresiones musicales que forman parte del patrimonio cubano. Cada septiembre, cuando los fieles regresan al santuario y las ofrendas llegan al agua, esa historia adquiere una presencia especialmente visible.

Desde esta orilla de La Habana, África continúa formando parte de la vida cotidiana. Su memoria sigue vinculada a las familias, las prácticas religiosas y las tradiciones de un pueblo que aprendió a reconocerse frente al mar.